Sentence examples of "высшую" in Russian

<>
show all
Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию. Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.
получила высшую категорию по гастроэнтерологии. отримана вища категорія з гастроентерології.
Дама испытывает высшую степень разочарования. Пані відчуває вищу міру розчарування.
Пожару присвоили пятую (высшую) категорию сложности. Пожежі присвоїли п'ятий (найвищий) ступінь складності.
Конституция имеет высшую юридическую силу. Конституція має найвищу юридичну силу.
Ровно через год клуб покинул высшую лигу. Через рік клуб повернувся до Вищої ліги.
получила высшую категорию по дерматовенерологии. отримала вищу категорію по дерматовенерології.
Украины имеет высшую юридическую силу. України має найвищу юридичну силу.
Автокефалия означает высшую степень церковной независимости. Автокефалія означає вищу ступінь церковної незалежності.
Конституция Украины имеет высшую юридическую силу; Конституція України має найвищу юридичну силу;
Закончила высшую школу на семестр раньше. Закінчила вищу школу на семестр раніше.
Имеет высшую техническую сертификацию Cisco CCIE. Має найвищу технічну сертифікацію Cisco CCIE.
Высшую школу Юрию также удалось окончить. Вищу школу Юрію також вдалося закінчити.
Имеет высшую награду НСЖУ - "Золотое перо". Має найвищу відзнаку НСЖУ - "Золоте перо".
Окончил Высшую школу наук в Тарту. Закінчив Вищу школу наук в Тарту.
Высшую международную премию получил как гражданин Франции. Найвищу міжнародну відзнаку здобув як громадянин Франції.
На высшую ступень поднялся украинская живопись. На вищу сходинку піднявся український живопис.
Имеет высшую юридическую силу и прямое действие. Вона має найвищу силу і пряму дію.
Имею высшую аттестационную категорию по педиатрии. Маю вищу кваліфікаційну категорію з педіатрії.
С.Ребров получил высшую ступень среди украинцев - 16. С.Ребров отримав найвищу сходинку серед українців - 16.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download