Beispiele für die Verwendung von "вычисление" im Russischen mit Übersetzung "обчислення"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 обчислення53 обчислень10 обчисленнях3 розрахунок1 розрахунки1 знаходження1 розрахунку1 обчисленням1

einblenden

Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.

Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.

Установка, хранение и вычисление, DSC Установка, зберігання та обчислення, DSC

вычисление 100 МГц и выше Обчислення 100 МГц і вище

вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);

Двойной интеграл и его вычисление. Подвійний інтеграл та його обчислення.

вычисление расчетных сочетаний нагрузок (РСН); обчислення розрахункових сполучень навантажень (РСН);

Нелинейная обработка - вычисление корреляций, медианная фильтрация; Нелінійна обробка - обчислення кореляцій, медіанна фільтрація;

Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.

CWE-131 Неправильное вычисление размера буфера CWE-131 Неправильне обчислення розміру буфера

Сделайте то же самое вычисление аналитически. Зробіть те ж саме обчислення аналітично.

Вычисление инфляции "по правилу величины 70". Обчислення інфляції "за правилом величини 70".

Вычисление состояний наблюдаемой динамической системы [3]. Обчислення станів спостерігаємої динамічної системи [3].

Вычисление ошибки подсчета штук и процентов Обчислення помилки підрахунку штук і відсотків

Вычисление тепловых потоков и поверхностных температур. Обчислення теплового потоку та поверхневої температури.

Далее происходит вычисление контрольной суммы ICV. Далі відбувається обчислення контрольної суми ICV.

Ключевые слова: вычисление, поверхностная энергия, эвтектические системы Ключові слова: евтектичні системи, обчислення, поверхнева енергія

См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.

Считал статистику наукой "категорического вычисления". Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".

Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen