Beispiele für die Verwendung von "газопровод" im Russischen
Übersetzungen:
alle50
газопроводу16
газопровід13
газопроводів9
газопроводи9
трубопроводу1
трубопроводів1
газопроводом1
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород"
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва.
Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород"
Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород"
К утру поврежденный газопровод удалось восстановить.
До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.
Газопровод будет называться "Газовый распределительный центр" Балканский ".
Газопровід буде зватись "Газовий розподільчий центр" Балканський ".
Газопровод принадлежит польскому государственному оператору Gaz-System.
Газопровід належить польському державному оператору Gaz-System.
"Уренгой-Помары-Ужгород" - российско-украинский магистральный экспортный газопровод.
"Уренгой-Помари-Ужгород" - російсько-український магістральний експортний газопровід.
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода;
Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;
• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами.
Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung