Beispiele für die Verwendung von "германию" im Russischen mit Übersetzung "німеччина"

<>
Германию украинские националисты рассматривали как ситуативного союзника. Німеччина розглядалася українськими націоналістами як ситуативний союзник.
Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом. Німеччина була охоплена світовою економічною кризою.
Реновация жилого комплекса, Берлин, Германии Реновація житлового комплексу, Берлін, Німеччина
Голштинские ворота, г. Любек, Германия. Голштинська брама, м. Любек, Німеччина.
Германия возвращает Франции Эльзас-Лотарингию. Німеччина повертала Франції Ельзас-Лотарингію.
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
162-я пехотная дивизия (Германия). 162-га піхотна дивізія (Німеччина).
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Персональные выставки: Траунштайн (Германия) - 1993; Персональні виставки: Траунштайн (Німеччина) - 1993;
Тогда Германия внезапно атаковала Польшу. Тоді Німеччина раптово атакувала Польщу.
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Презентация нижнего белья Triumph (Германия) Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина)
Германия пустынный камуфляж Flecktarn ткань Німеччина пустельний камуфляж Flecktarn тканину
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия); Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Германия давно интересовалась этими землями. Німеччина давно цікавилася цими землями.
Режиссёр-постановщик - Мара Курочка (Германия). Режисер-постановник - Мара Курочка (Німеччина).
Победу встретила вблизи Дрездена (Германия). Перемогу зустріла поблизу Дрездена (Німеччина).
Перевозка опрыскивателя JohnDeere Германия - Днепропетровск Перевезення обприскувача JohnDeere Німеччина - Дніпропетровськ
Официально название - Федеративная Республика Германия. Офіційна назва - Федеративна Республіка Німеччина.
Валери Швайгхофер (19 лет, Германия) Валері Швайгхофер (19 років, Німеччина)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.