Beispiele für die Verwendung von "главные" im Russischen mit Übersetzung "основні"

<>
Различают главные и дополнительные полюсы. Розрізняють основні й додаткові полюси.
Главные реки Меконг, Салуин, Хонгха. Основні річки Меконг, Салуїн, Хонгха.
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Главные порты: Новый Орлеан, Веракрус. Основні порти: Новий Орлеан, Веракрус.
Главные города - Медан, Палембанг, Паданг. Основні міста - Медан, Палембанг, Паданг.
Подпишитесь на главные правовые новости Підписуйтесь на основні правові новини
Признаёт главные христианские догматы и ритуалы. Визнає основні християнські догмати та обряди.
главные стандарты характеризуют КСУКСП в целом. Основні стандарти характеризують КСУКСП в цілому.
Каковы главные отличия буддизма и индуизма? Які основні риси буддизму та індуїзму?
Главные работы - "Геометрия", "Рассуждение о методе". Основні праці - "Геометрія", "Міркування про метод".
Главные шотландские достопримечательности сосредоточены в Эдинбурге. Основні шотландські пам'ятки зосереджені в Единбурзі.
Главные пересадочные узлы - Хитроу и Гатвик. Основні пересадочні вузли - Хітроу та Гатвік.
Главные органы Л. Н. пребывали в Женеве. Основні органи Л. Н. знаходилися в Женеві.
Главные морские порты: Манила, Себу, Батангас, Давао. Основні морські порти: Маніла, Сьобу, Батангас, Давао.
Речь президента транслировали все главные телеканалы страны. Звернення президента транслювали всі основні телеканали країни.
Главные реки - Амударья, Мургаб, Герируд, Гильменд, Кабул. Основні річки - Амудар'я, Мурґаб, Ґеріруд, Ґільменд, Кабул.
Главными природными достопримечательностями Самуи являются два водопада. Основні визначні пам'ятки Самуї - два водоспади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.