Beispiele für die Verwendung von "глобальный" im Russischen mit Übersetzung "глобальних"

<>
Пассивность в международных глобальных организациях. Пасивність у міжнародних глобальних організаціях.
Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний. Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній.
Что мы относим к глобальным проблемам? Що ми відносимо до глобальних проблем?
Разоружение - ключ к решению глобальных проблем. Роззброєння - ключ до вирішення глобальних проблем.
Предсказание глобальных кризисов в том числе.... Передбачення глобальних криз в тому числі....
Докладчик проекта Hacken на глобальных конференциях. Доповідач проекту Hacken на глобальних конференціях.
Модули глобальных векторов импульса и силы. Модулі глобальних векторів імпульсу і сили.
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Какие же проблемы можно отнести к глобальным? Які з перелічених проблем відносяться до глобальних?
· Главный агент-переносчик глобальных биоэнергетических экологических циклов; · головний агент-переносник глобальних біоенергетичних екологічних циклів;
IRIDIUM: поддержка Глобальных и Российских SIM-карт IRIDIUM: підтримка Глобальних і Російських SIM-карт
И это одна из глобальных проблем современности. Це ще одна з глобальних проблем сьогодення.
Развитие биотехнологий открывает возможности решения глобальных проблем человечества. З розвитком біотехнології пов'язують вирішення глобальних проблем людства.
лаборатория глобальных компьютерных сетей - образованная в 1997 году. лабораторiя глобальних комп'ютерних мереж - створена у 1997 роцi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.