Ejemplos del uso de "году" en ruso

<>
mostrar
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
Каратак умер в 54 году. Каратака помер в 54 році.
Проводилось 5 ярмарок в году. Відбувалося 5 ярмарків на рік.
Джоли и Торнтон развелись в 2003 году. Джолі і Торнтон розлучилися через три роки.
К Новому Году по Восточному Календарю. З Новим Роком за Східним календарем!
Дворкин и Столтенберг поженились в 1998 году; Дворкін і Столтенберг одружилися у 1998 р.
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
В 1778 году Бенда написал: "... У 1778 році Бенда написав: "...
Упоминается в летописях в 1230 году. Згадується в літописах за 1230 рік.
Возрастная группа определяется по году рождения. Вікові групи визначаються за роком народження.
Переизбрана в Шведский парламент в 2010 году. Переобрана у Шведський парламент у 2010 р.
Прирост (в%) к предшествующему году: Приріст (у%) до попереднього року:
Франц Иосиф в 1853 году. Франц Йосиф у 1853 році.
1962 году - член Академии деи Линчеи. 1962 рік - член Академії деї Лінчеї.
Публикации по году: 18, Август 2019 - Bookmarin Публікації за роком: 18, Серпень 2019 - Bookmarin
Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.
Вовчок уволился в прошлом году. Вовчок звільнився в минулому році.
Обычно в году только 1 приплод; Зазвичай на рік припадає один приплід;
Публикации по году: 10, Сентябрь 2016 - Bookmarin Публікації за роком: 10, Грудень 2016 - Bookmarin
Слюсарчука арестовали в 2011 году. Слюсарчука заарештували восени 2011 року.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR