Beispiele für die Verwendung von "году" im Russischen

<>
einblenden
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
Каратак умер в 54 году. Каратака помер в 54 році.
Проводилось 5 ярмарок в году. Відбувалося 5 ярмарків на рік.
Джоли и Торнтон развелись в 2003 году. Джолі і Торнтон розлучилися через три роки.
К Новому Году по Восточному Календарю. З Новим Роком за Східним календарем!
Дворкин и Столтенберг поженились в 1998 году; Дворкін і Столтенберг одружилися у 1998 р.
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
В 1778 году Бенда написал: "... У 1778 році Бенда написав: "...
Упоминается в летописях в 1230 году. Згадується в літописах за 1230 рік.
Возрастная группа определяется по году рождения. Вікові групи визначаються за роком народження.
Переизбрана в Шведский парламент в 2010 году. Переобрана у Шведський парламент у 2010 р.
Прирост (в%) к предшествующему году: Приріст (у%) до попереднього року:
Франц Иосиф в 1853 году. Франц Йосиф у 1853 році.
1962 году - член Академии деи Линчеи. 1962 рік - член Академії деї Лінчеї.
Публикации по году: 18, Август 2019 - Bookmarin Публікації за роком: 18, Серпень 2019 - Bookmarin
Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.
Вовчок уволился в прошлом году. Вовчок звільнився в минулому році.
Обычно в году только 1 приплод; Зазвичай на рік припадає один приплід;
Публикации по году: 10, Сентябрь 2016 - Bookmarin Публікації за роком: 10, Грудень 2016 - Bookmarin
Слюсарчука арестовали в 2011 году. Слюсарчука заарештували восени 2011 року.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen