Beispiele für die Verwendung von "городского" im Russischen mit Übersetzung "міської"
Übersetzungen:
alle630
міський120
міська104
міської81
міського76
міські63
міських47
міському38
міське32
міським24
міській15
міською8
міську7
міськими7
міста3
місцевому2
районна1
ради1
до міської1
Исполнительный комитет Никопольского городского совета
Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета
Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
Центр эстетического воспитания Шосткинского городского совета.
центр естетичного виховання Шосткинської міської ради.
1981-1986 депутат Набережночелнинского городского Совета.
1981-1986 депутат Набережночелнінської міської Ради.
ДУЗ № 11 "Колокольчик" Фастовского городского совета.
ДНЗ № 11 "Дзвіночок" Фастівської міської ради.
Главам районных администраций Одесского городского совета:
Головам районних адміністрацій Одеської міської ради:
В 1943 - 1955 годах - член городского совета Рейкьявика.
Від 1943 до 1955 року був членом міської ради Рейк'явіка.
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung