Sentence examples of "государственного" in Russian
Translations:
all1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства.
Одночасно висував проекти державної перебудови.
1) ведение единого государственного реестра страховиков (перестрахователей);
19) веде Єдиний державний реєстр страховиків (перестраховиків);
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования:
Непередбачене втручання органів державного регулювання:
Глава Херсонской обласной государственного администрации
Голова Херсонської обласної державної адміністрації
защита предпринимателя от государственного бюрократизма;
захист підприємця від державного бюрократизму;
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Провести реальную административную реформу государственного аппарата.
Провести справжню ефективну реформу державної служби.
а) общесистемные: объективности государственного управления;
а) загальносистемні: об'єктивності державного управління;
позже был помощником статс-секретаря Государственного совета.
пізніше був помічником статс-секретаря Державної ради.
Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Було здійснено українізацію державного апарату.
Почётный профессор Полтавского государственного сельськохозяйственного института (1998).
Почесний професор Полтавської державної аграрної академії (1998).
Зоологический музей Кубанского государственного университета
Зоологічний музей Кубанського державного університету
облигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 г.;
облігаціям Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert