Beispiele für die Verwendung von "грамотная" im Russischen mit Übersetzung "грамотно"

<>
98% населения Багамских островов грамотно. 98% населення Багамських Островів грамотно.
Действовали тактически грамотно, небольшими группами. Діяли тактично грамотно, невеликими групами.
грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;
Грамотно и детально продуманные планировки. Грамотно і детально продумані планування.
К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.
Автопрокат в Испании: путешествуем "грамотно"! Автопрокат в Іспанії: подорожуємо "грамотно"!
грамотно удаляться друг от друга грамотно віддалятися один від одного
Как грамотно выписаться из квартиры? Як грамотно виписатися з квартири?
"Руководство войсками осуществляет умело и грамотно. "Керівництво військами здійснює уміло і грамотно.
Некоторые хитрости помогут грамотно распланировать пространство. Деякі хитрощі допоможуть грамотно розпланувати простір.
грамотно разместит все позиции на складе; грамотно розмістить всі позиції на складі;
Еда подготовленна грамотно и очень вкусно. Їжа приготовлена грамотно і дуже смачно.
Наши специалисты грамотно спроектируют ландшафтный экстерьер. Наші фахівці грамотно спроектують ландшафтний екстер'єр.
Грамотно и точно формулируйте тему обращения. Грамотно і точно формулюйте тему звернення.
вы умеете грамотно и внятно говорить, ви вмієте грамотно і виразно говорити,
Обивочный материал для диванов - выбираем грамотно Оббивний матеріал для диванів - обираємо грамотно
Фиолетовый в интерьере кухни: используем грамотно Фіолетовий в інтер'єрі кухні: використовуємо грамотно
Он будет грамотно составлен профессиональными флористами. Він буде грамотно складений професійними флористами.
умеем грамотно совмещать идеи и технологии вміємо грамотно поєднувати ідеї і технології
Фактически происходит грамотно построенная диалектика "тезис-антитезис". Фактично відбувається грамотно побудована діалектика "теза-антитеза".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.