Beispiele für die Verwendung von "двигателях" im Russischen

<>
Общие сведения об электрических двигателях. Основні відомості про електричні двигуни.
Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ" Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ"
Общие сведения о дизельных двигателях Deutz Загальні відомості про дизельні двигуни Deutz
Корнак Чакра изображён на двигателях. Корнак Чакра зображений на двигунах.
Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ-1250х1250"... Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ-1250х1250"...
исследование газодинамических процессов в авиационных двигателях; дослідження газодинамічних процесів в авіаційних двигунах;
Очень широко применяется в современных авиационных двигателях. Досить часто використовується у сучасних авіаційних двигунах.
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
Nema 17 кодировщика шаговый двигатель Nema 17 кодувальника крокової двигуна
двигателей, генераторов и трансформаторов электрических; двигуни, генератори та трансформатори електричні;
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Замена масла в двигателе 150 Заміна масла в двигуні 150
Буклет по двигателям - немецкий язык 9MB, PDF Буклет по двигунах - англійською мовою 9MB, PDF
Плановые инспекции по вертолету и двигателю Планові інспекції по вертольоту і двигуну
Big Data является двигателем digital персонализации. Big Data є рушієм діджитал персоналізації.
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
Молодость и максимализм как двигатель искусства. Молодість та максималізм як рушій мистецтва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.