Beispiele für die Verwendung von "действенные" im Russischen
Übersetzungen:
alle23
дієві10
дієвих4
ефективний2
дієва1
ефективної1
ефективні1
дієвий1
дієвою1
ефективного1
ефективних1
Нужны индивидуальные действенные решения Вашей проблемы?
Потребуєте індивідуальні дієві рішення Вашої проблеми?
Приготовить действенные безопасные средства можно самому.
Приготувати дієві безпечні засоби можна самому.
действенные приемы для улучшения функционирования микробиоты.
дієві прийоми для поліпшення функціонування мікробіоти.
Специалисты центра разрабатывают действенные лечебно-профилактические методики.
Фахівці центру розробляють дієві лікувально-профілактичні методики.
Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ".
Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ".
Жебривский назвал децентрализацию действенным ответом "русскому миру"
Жебрівський назвав децентралізацію дієвою відповіддю "рускому міру"
• создание действенных механизмов противодействия коррупции;
• впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Рассмотрим несколько действенных способов привлечения посетителей.
Розглянемо кілька дієвих способів залучення відвідувачів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung