Beispiele für die Verwendung von "декларациями" im Russischen mit Übersetzung "декларацій"
Übersetzungen:
alle107
декларація36
декларації29
декларацію25
декларацій11
декларування2
деклараціями2
декларацією1
деклараціях1
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций
Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
Например, относительно обнародованных деклараций о доходах ".
Приміром, щодо оприлюднених декларацій про доходи ".
Особенно это касается представления уточняющих деклараций.
Особливо це стосується надання уточнюючих декларацій.
штрафные санкции за непредставление налоговых деклараций;
штрафні санкції за неподання податкових декларацій;
Хан обратил внимание на электронную систему деклараций.
Як приклад Ган навів електронну систему декларацій.
Справка по заполнению деклараций: (044) 200-08-29.
Довідка щодо заповнення декларацій: (044) 200-08-29.
упорядочение годовых налоговых деклараций (CIT-8, PIT-36).
впорядкування річних податкових декларацій (CIT-8, PIT-36).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung