Sentence examples of "детишкам" in Russian

<>
Обо всём этом детишкам поведали библиотекари. Про все це дітям розповіла бібліотекар.
Детишкам постарше необходимы более подвижные игры. Дітворі постарше необхідні більш рухливі ігри.
Но что делать детишкам, которые остались без родителей? А як допомогти дітям, які залишилися без батьків?
Предназначался он для обучения дворянских детишек. Призначався він для навчання дворянських дітей.
Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост. Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.
Место для развлечений Ваших детишек Місце для розваг Ваших діточок
Детишки были очень рады гостям. Діти були дуже раді гостям.
разнообразное меню: для взрослых и детишек; різноманітне меню: для дорослих і дітей;
Снежная баба и её детишки - снеговики. Снігова баба і її діточки - сніговики.
Не будьте равнодушными к жизни больных детишек. Не будьте байдужими до проблем хворих дітей!
Тем более, когда дело касается детишек, которым необходима помощь. Особливо, коли це стосується дітей, які потребують сторонньої допомоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.