Beispiele für die Verwendung von "деятельностью" im Russischen mit Übersetzung "діяльності"
Организационная структура научной деятельностью ОНЭУ
Організаційна структура наукової діяльності ОНЕУ
Лицензия на занятие турагентской деятельностью аннулирована.
Ліцензія на ведення турагентської діяльності оформлена.
может ухудшать качество индивидуальной деятельности;
може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Пример антиконкурентной деятельности органов власти.
Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности.
Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально.
"Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Финансово-правовое сопровождение freelance деятельности
Фінансово-правовий супровід freelance діяльності
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии
Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Безупречная Репутация - основа нашей деятельности.
Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб.
Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Объектами профессиональной деятельности выпускника являются:
Об'єктами професійної діяльності випускника є:
Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности.
Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности
успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung