Exemples d'utilisation de "деятельностью" en russe avec la traduction "діяльність"
Их задача - заниматься миссионерской деятельностью.
Їхнім завданням є провадити місіонерську діяльність.
аудит является экспертно-консультационной деятельностью;
аудит є експертно-консультаційна діяльність;
Литературную деятельностью начинал как поэт-романтик.
Літературну діяльність починав як поет-романтик.
С этого периода занимался также преподавательской деятельностью.
З цього періоду вів також викладацьку діяльність.
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности.
Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности"
Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности).
художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité