Sentence examples of "добываются" in Russian

<>
show all
Эти породы добываются для производства щебня. Ці породи добувають для виробництва щебеню.
Добываются также мрамор и золото. Також видобувають мармур та мідь.
Добываются железные и марганцевые руды. Добуваються залізні і марганцеві руди.
В Галисии добываются вольфрамовые руды. В Галісиі здобуваються вольфрамові руди.
Добываются уголь, фосфориты, цинк, мрамор. Видобуваються вугілля, фосфорити, цинк, мармур.
Добываются золото, бокситы и драгоценные камни. Видобувають золото, боксити й дорогоцінні камені.
Кораллы добываются в очень значительных количествах. Корали добуваються в дуже значних кількостях.
"Не все победы добываются численностью. "Не всі перемоги здобуваються чисельністю.
В окрестностях добывается строительный камень. В околицях видобувається будівельний камінь.
Основная часть его добывается открытым способом. Основна частина його добувається відкритим способом.
Из морской воды добывается соль. З морської води добувають сіль.
Нефть добывается с большим содержанием воды (93%). Нафта здобувається з великим змістом води (93%).
Также добывались ванадий, хром, асбест, гранит. Також добувалися ванадій, хром, азбест, граніт.
Камень-гранит для фасадов добывался в Англии. Камінь-граніт для фасадів добувався в Англії.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Добывается также медь, золото и серебро. Добувається також мідь, золото і срібло.
Около 80% руды добывается открытым способом. Близько 80% руди добувають відкритим способом.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
67% всей электричества Канады добывается на ГЭС. 67% всієї електроенергії Канади добувається на ГЕС.
Торф добывается в основном фрезерным способом. Торф добувають в основному фрезерним способом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download