Sentence examples of "договору" in Russian

<>
show all
· любыми поправками к данному Договору; · будь-якими поправками до даного Договору;
17) кредитодатель - по кредитному договору; 17) кредитодавець - за кредитним договором;
Абрамова Н.В. Договору поручения, комиссии. Абрамова Н.В. Договори доручення, комісії.
Карта Европы по Рейсвейкскому мирному договору. Мапа Європи за Рейсвейкською мирною угодою.
Приложение к Договору: Таргетированная реклама Додаток до Договору: Таргетована реклама
Что застраховано по договору автоцивилки? Що застраховано за договором автоцивілки?
Приложение к Договору: PPC (контекстная реклама) Додаток до Договору: PPC (контекстна реклама)
очная (госбюджет и по договору); очна (держбюджет і за договором);
бухгалтер, нанятый по договору аутсорсинга. бухгалтер, найнятий за договором аутсорсингу.
20) лицензиар - по лицензионному договору; 20) ліцензіар - за ліцензійним договором;
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Гарантом по договору выступило Минпромполитики. Гарантом за договором виступило Мінпромполітики.
Вы работаете по трудовому договору Ви працюєте за трудовим договором
1 Обзора практики по договору мены). 1 Огляду практики за договором міни).
Это отводит договору качественно новую роль. Це відводить договором якісно нову роль.
Нотариальные расходы по договору залога Нет Нотаріальні видатки за договором застави Немає
7, 8 Обзора практики по договору мены). 7, 8 Огляду практики за договором міни).
Apple использует ClearType по договору кросс-лицензирования. Apple використовує ClearType за договором крос-ліцензування.
это было санкционировано Сен-Жерменскому договору 10. це було санкціоноване Сен-Жерменським договором 10.
Тара и упаковка по договору купли-продажи. Тара та упаковка за договором купівлі-продажу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download