Exemples d'utilisation de "домиках" en russe

<>
Размещение в одноместных отдельных домиках; розміщення в одномісних окремих будиночках;
Проживание в удобных деревянных домиках. Проживання у зручних дерев'яних будиночках.
Размещение: туристы размещаются в деревянных домиках. Розміщення: туристи розміщуються в дерев'яних будиночках.
В сказочных домиках будут проводить мастер-классы. У казкових будиночках будуть відбуватися майстер-класи.
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
Располагалась она в маленьком домике. Містилась вона в невеликому будиночку.
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
Фото идеи домиков на дереве Фото ідеї будиночків на дереві
Огонь перекинулся на соседние домики. Вогонь перекинувся на сусідні будинки.
и чернилами: Домик Котляревского в Полтаве. та чорнилом: Домик Котляревського у Полтаві.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Размещалась она в маленьком крестьянском домике. Містилася вона в старенькій селянській хаті.
Уход за домиком для белочки Догляд за будиночком для білочки
Домик в Аркадии класса "Мини" Будиночок в Аркадії класу "Міні"
Часто в домики забираются бездомные. Часто в будиночки забираються бездомні.
ZEN - Дизайн-проект гостевого домика ZEN - Дизайн-проект гостьового будиночка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !