Beispiele für die Verwendung von "доходом" im Russischen
Übersetzungen:
alle242
доходи81
доходів49
дохід45
доходу32
доходом8
прибуток8
доходами8
прибутків4
доходах3
доході2
доходам1
прибутку1
Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров.
Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів.
Названные элементы можно дополнить маржинальным доходом.
Названі елементи можна доповнити маржинальним доходом.
По-другому, выручку называют валовым доходом компании.
По-іншому, виручку називають валовим доходом компанії.
Сборщики государственных доходов назывались индукторами.
Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung