Beispiele für die Verwendung von "единственный" im Russischen mit Übersetzung "єдина"

<>
einblenden
Единственный сборник поэзии - "Такты" (1927). Єдина збірка поезій - "Такти" (1927).
Единственный во всем цикле юмористический рассказ. Єдина у цьому циклі гумористична розповідь.
Единственный мой совет - создавать положительный нарратив. Єдина моя порада - створювати позитивний наратив.
Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Єдина дочка співака Елвіса Преслі.
Джина - единственная, кто не побоялся. Джина - єдина, хто не побоявся.
Единственная возможность расплатиться - финансирование МВФ. Єдина можливість розплатитися - фінансування МВФ.
Единственная очевидная вещь - это финал. Єдина очевидна річ - це фінал.
Кулинария - не единственная составляющая фестиваля. Кулінарія - не єдина складова фестивалю.
Однако это не единственная загадка. Однак це не єдина загадка.
Тереза - единственная девушка в Глэйде. Тереза - єдина дівчина в Ґлейді.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность. Єдина особливість стійки - вигнута поверхня.
Единственная минимальная линейчатая поверхность ? геликоид. Єдина мінімальна лінійчата поверхня - гелікоїд.
Единственная наземная станция Бакинского метрополитена. Єдина наземна станція Бакинського метрополітену.
Но это не единственная дезинформация. Але це не єдина дезінформація.
Единственная улица Баирики - Мейн-стрит. Єдина вулиця Баїрикі - Мейн-стріт.
Единственная женщина, награждённая орденом Суворова. Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова.
Но это не единственное неудобство. Проте це не єдина незручність.
И это единственное большое расхождение. І це єдина велика розбіжність.
Единственное условие - удаление нелегального контента. Єдина умова - видалення нелегального контенту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen