Exemples d'utilisation de "ежедневным" en russe

<>
НН по ежедневным итогам операций; ПН за щоденними підсумками операцій;
Ежедневным управлением "ЭКОэнергией" занимается Секретариат. Щоденним управлінням "ЕКОенергії" займається Секретаріат.
"11" - составлена по ежедневным итогам операций; "11" - складена за щоденними підсумками операцій;
Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним
Уход за кутикулой должен быть ежедневным. Догляд за кутикулою повинен бути щоденним.
Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным - Onlinetickets.world Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним - Onlinetickets.world
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
С-пептид 140 ежедневно 1 С-пептид 140 щоденно 1
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Польская ежедневная общественно-политическая газета. Польська щоденна суспільно-політична газета.
это ежедневный обновленный любовный гороскоп. це щоденний оновлений коханий гороскоп.
Ежедневные новости, анонсы, события, фестивали. Щоденні новини, анонси, події, фестивалі.
Оптимально сбалансирована для ежедневного употребления Оптимально збалансована для щоденного споживання
Сумма ежедневных остатков по вкладу Сума щоденних залишків за вкладом
Рейсы Львов - Минск станут ежедневными Рейси Львів - Мінськ стануть щоденними
Студенты получают ежедневное горячее питание. Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням.
Избавляет от ежедневной смены воды Позбавляє від щоденної зміни води
Минимальная потребность в ежедневном обслуживании, Мінімальна потреба в щоденному обслуговуванні,
Благодарили за нелегкий ежедневный труд... Дякували за нелегку щоденну працю...
Идеально подходят для ежедневного использования. Ідеально підходять для повсякденного використання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !