Beispiele für die Verwendung von "её" im Russischen mit Übersetzung "їх"

<>
einblenden
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.
Я впустил ее в квартиру. Вона впустила їх у квартиру.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Для ее загрузки необходимо зарегистрироваться. Для їх завантаження необхідно зареєструватись.
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
В ее машину врезался грузовик. В їх машину врізалася вантажівка.
Её соперники получили технические победы. Їх суперникам зараховано технічні перемоги.
Вкратце её можно описать следующим образом. Коротко їх можна охарактеризувати наступним чином.
б) причинение тяжкого вреда ее здоровью. б) заподіяння тяжкої шкоди їх здоров'ю;
Это ошибка, и ее надо исправить ". Помилки є, і їх потрібно виправляти ".
Мы должны ее хранить и приумножать ". Тож маємо їх зберігати і примножувати ".
Читать ее можно на украинском языке. Прочитати їх також можна українською мовою.
Её качество не уступает европейским автобанам. Їх якість не гірше європейських автобанів.
Почва, ее свойства и жизнь Почвоведение Ґрунти, їх властивості та життя Грунтознавство
Врачи оценили ее повреждения как средне тяжелые. Медики оцінили їх пошкодження як середньої тяжкості.
Если да, то какова ее таксономическая принадлежность? Якщо є, то яка їх таксономічна належність?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen