Beispiele für die Verwendung von "желании" im Russischen
Übersetzungen:
alle212
бажання92
бажанням64
бажань26
бажанні14
бажаннями5
бажанню4
бажаннях2
при бажанні1
побажань1
здійснення мрій1
побажанням1
з бажанням1
заявление о желании зарегистрировать информагентство;
заява про бажання зареєструвати інформагентство;
Анестезия может быть проведена при желании пациента.
Анестезія може бути проведена за бажанням пацієнта.
При желании, горшок можно задекорировать атласными лентами
при бажанні, горщик можна задекорувати атласними стрічками
от крытые высказывания о желании покончить собой;
відкриті висловлювання про бажання покінчити з собою;
При желании вызов сопровождается голосовым оповещением
При бажанні виклик супроводжується голосовим оповіщенням
Также при желании пользователь может получить квитанцию.
Також за бажання користувач може отримати квитанцію.
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
Посещение музея Юлиуша Словацкого (при желании).
Відвідування музею Юліуша Словацького (при бажанні).
Лапша (при желании, можно приготовить самостоятельно)
локшина (при бажанні, можна приготувати самостійно)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung