Beispiele für die Verwendung von "живет" im Russischen mit Übersetzung "живе"

<>
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Анни живёт, окружённая умершими страстями. Анні живе, оточена померлими пристрастями.
Монюшко живет в Вильно (Вильнюс). Монюшко живе у Вільно (Вільнюс).
Сколько живет алкоголик - печальный факт > Скільки живе алкоголік - сумний факт →
Ведьма в ней живет, старушка. Відьма в ній живе, старенька.
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
Сейчас Татьяна живёт в Клину. Зараз Тетяна живе в Клину.
Идея его живет и процветает. Його справа живе й процвітає.
Живет в США, штат Пенсильвания Живе у США, штат Пенсильванія
Живет в Вишневом под Киевом. Живе у Вишневому під Києвом.
Певец живет жизнью эстрадной звезды. Співак живе життям естрадної зірки.
Паттайя живет бурной ночной жизнью. Паттайя живе бурхливим нічним життям.
Девушка - импульсивная, истерическая, живет эмоциями. Дівчина - імпульсивна, істерична, живе емоціями.
Живёт в городе Эвен Йегуда. Живе в місті Евен Єгуда.
Дело Геббельса живет и побеждает? Справа Геббельса живе і перемагає?
Пусть живет революция порабощенных народов! Хай живе революція поневолених народів!
Кристофер Моррис живёт в Париже. Крістофер Морріс живе в Парижі.
"Кто-кто в рукавичке живет" "Хто в рукавичці живе"
А живет в служебной квартире. А живе у службовій квартирі.
Запорожье живет насыщенной культурной жизнью. Запоріжжя живе насиченим культурним життям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.