Beispiele für die Verwendung von "Живе" im Ukrainischen

<>
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Як Діоген живе в бочці. Как Диоген живущий в бочке.
Подружня пара живе в Москві. Семейная пара проживает в Москве.
Ви кусати нігті за живе? Вы кусать ногти за живое?
Живе повсюдно, крім жарких пустель. Обитает повсюду, кроме жарких пустынь.
Король помер - хай живе король! Король мёртв - да здравствует король!
Зараз Тетяна живе в Клину. Сейчас Татьяна живёт в Клину.
Роландо, швейцарська живе в Таїланді... Роландо, швейцарская живущий в Таиланде...
Живе в графстві Девон, Британія. Проживает в графстве Девон, Англия.
Ці рядки чіпають за живе. Эти строки трогают за живое.
Також живе 40 пар рідкісних орланів-білохвостів. Также обитает 40 пар редких орланов-белохвостов.
Живе зазвичай в земляних норах. Живёт обычно в земляных норах.
Перерахуємо вигоди тверезо живе Олі. Перечислим выгоды трезво живущей Оли.
Живе в м. Єкатеринбург Свердловської області. Проживает в г. Екатеринбурге Свердловской области.
Слухати живе і душевно "Народне радіо". Слушать живое и душевно "Народное радио".
Ніна Янсон живе забезпеченим життям. Нина Янсон живёт обеспеченной жизнью.
Софі - кохана Джека, живе в Долинах. Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах.
Майкл Каннінгем живе в Нью-Йорку. Майкл Каннингем проживает в Нью-Йорке.
Як можна відрізнити живе від неживого? Как можно отличить живое от неживого?
личинка живе в гниючої деревині. личинка живёт в гниющей древесине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.