Beispiele für die Verwendung von "живых организмов" im Russischen

<>
Углерод является основой всех живых организмов. Вуглець є основою всіх органічних речовин.
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
ароморфоз - повышение уровня организации живых организмов; ароморфоз - підвищення рівня організації живих організмів;
Все компоненты нефти токсичны для живых организмов. Усі компоненти нафти токсичні для морських організмів.
Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.
Эукариоты представляют собой надцарство живых организмов. Еукаріоти являють собою надцарство живих організмів.
Практически не токсичен для живых организмов. Вона не є токсичною для організму.
Плакат "Многообразие живых организмов" Презентація "Різноманітність живих організмів"
Предшественниками живых организмов были органические молекулы. Попередниками живих організмів були органічні молекули.
Многообразие живых организмов и их классификация. Різноманітність живих організмів та їх класифікація.
Венок из живых цветов на траур. Вінок з живих квітів на траур.
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Настольная композиция из живых цветов № 11 Настільна композиція з живих квітів № 11
Мечников создал теорию происхождения многоклеточных организмов; Він створив теорію походження багатоклітинних організмів;
Салют из живых бабочек - от 2500 грн Салют з живих метеликів - от 2500 грн
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
"Этому путешественнику повезло остаться в живых "Цьому мандрівникові пощастило залишитися в живих
Особенности обмена веществ у автотрофных организмов. Особливості обміну речовин в автотрофних організмів...
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.