Exemples d'utilisation de "заболеванием" en russe

<>
afficher
Зубная боль является симптомом, не заболеванием. Зубний біль є симптомом, не захворювання.
Паперник боролся с онкологическим заболеванием. Паперник боровся з онкологічним захворюванням.
обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами; обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами;
Врачи оказались бессильны перед чудовищным заболеванием. Медицина виявилася безсилою перед згубною хворобою.
Невралгия тройничного нерва является цикличным заболеванием. Невралгія трійчастого нерву - циклічне захворювання.
Серьезным заболеванием глаза считается глаукома. Страшним захворюванням очей є глаукома.
Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием. Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою.
Рак не является заразным заболеванием. Рак не є заразним захворюванням.
Экзема не является заразным заболеванием. Екзема не є заразним захворюванням.
Рак перестает быть неизлечимым заболеванием. Рак перестав бути невиліковним захворюванням.
Вирус герпеса является пожизненным заболеванием. Вірус герпесу є довічним захворюванням.
Часто СПКЯ является наследственным заболеванием. Часто СПКЯ є спадковим захворюванням.
Журналист боролся с онкологическим заболеванием. Журналіст боровся з онкологічним захворюванням.
Гиперхолестеринемия по сути не является заболеванием. Гіперхолестеринемія по суті не є захворюванням.
Актер Михаил Задорнов страдал онкологическим заболеванием. Актор Михайло Задорнов страждала онкологічним захворюванням.
б) психическим заболеванием (шизофрения и др.); б) психічним захворюванням (шизофренія та ін);
Эрозия шейки матки является фоновым заболеванием. Ерозія шийки матки є фоновим захворюванням.
Аллергический ринит не является неизлечимым заболеванием. Алергічний риніт не є вродженим захворюванням.
Даже сам Купельвизер заразился этим заболеванием. Навіть сам Купельвізер заразився цим захворюванням.
Ребенка с заболеванием сердца забрала "скорая" Дитину з захворюванням серця забрала "швидка"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger