Beispiele für die Verwendung von "завершаются" im Russischen

<>
einblenden
В поселках, где завершаются продажи! У селищах, де завершуються продажу!
Вот и завершаются новогодние праздники. Ось і закінчуються новорічні свята.
Завершаются работы по устройству фасада. Завершуються роботи по влаштуванню фасаду.
Завершаются фундаментные работы коттеджей № 1,2 Завершуються фундаментні роботи котеджів № 1,2
Коттеджи № 5,6: завершаются фундаментные работы Котеджі № 5,6: завершуються фундаментні роботи
В ЖК "Гармония" завершаются строительные работыСледующая У ЖК "Гармонія" завершуються будівельні роботиНаступна
Также завершаются работы по покраске фасадов. Також завершуються роботи з підсвічування фасаду.
В среду завершаются все хозяйственные работы. У середу завершуються всі господарські роботи.
Завершаются отделочные работы и монтаж отливов. Завершуються оздоблювальні роботи та монтаж відливів.
В ЖК "Гармония" завершаются строительные работы У ЖК "Гармонія" завершуються будівельні роботи
Они завершаются сложным карнизом с волютами. Вони завершуються складним карнизом з волютами.
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ". Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Обучение завершается написанием выпускной работы. Навчання закінчується захистом випускної роботи.
Часто канделябр завершался четырьмя подсвечниками. Часто канделябр завершувався чотирма свічниками..
В Англии завершается промышленный переворот. У Британії завершився промисловий переворот.
Не все полёты завершались удачно. Не всі польоти завершувалися вдало.
Регулярный чемпионат завершается 13 апреля. Регулярний чемпіонат завершиться 13 квітня.
Фестиваль завершается в будущий вторник. Фестиваль завершує роботу наступного вівторка.
Прощание часто завершалось для них трагически. Прощання часто завершувалося для них трагічно.
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen