Beispiele für die Verwendung von "завоевала" im Russischen

<>
einblenden
GREE завоевала титул "Компания Года" GREE завоювала титул "Компанія Року"
Команда "Insignia" завоевала бронзовые награды. Команда "Insignia" здобула бронзові нагороди.
Три медали завоевала Ольга Савченко. Три медалі виборола Ольга Савченко.
В 1997-м команда завоевала Межконтинентальный кубок. 1997 року команда виграла Міжконтинентальний Кубок.
Эта книга немедленно завоевала мировое признание. Книга майже одразу отримала світове визнання.
Первое место завоевала команда Чехословакии. Перше місце завоювала команда Чехословакії.
"Форма воды" завоевала главную награду "Оскара" "Форма води" здобула головну нагороду "Оскара"
Второе место завоевала команда "Атом". Друге місце виборола команда "Атлет".
Ведомая им сборная завоевала "золото". Ведена ним збірна завоювала "золото".
5-е место завоевала команда "Кальвадос". 5-те місце здобула команда "Кальвадос".
Львовская "Галичанка" на соревнованиях завоевала бронзу. Львівська "Галичанка" на змаганнях виборола бронзу.
Постепенно Боу завоевала любовь зрителей. Поступово Боу завоювала любов глядачів.
Наибольшее количество медалей завоевала Карина Снитко. Найбільшу кількість медалей здобула Карина Сінько.
Другая украинка Ольга Ляхова завоевала "бронзу". Інша українка Ольга Ляхова виборола "бронзу".
Очень быстро УЦР завоевала доверие населения. Дуже швидко УЦР завоювала довіру населення.
Украинка завоевала титул "Миссис Вселенная - 2016" Українка здобула титул "Місіс Всесвіт - 2016"
Харлан победила россиянку и завоевала "золото" Харлан перемогла росіянку і виборола "золото"
Россиянка Оксана Сливенко завоевала серебряную медаль. Росіянка Оксана Сливенко завоювала срібну медаль.
Паралимпиада-2016: Юлия Галинская завоевала "бронзу" Паралімпіада-2016: Юля Галінська здобула "бронзу"
Титул чемпионки мира завоевала Виктория Марчук. Титул чемпіонки світу виборола Вікторія Марчук.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen