Beispiele für die Verwendung von "завораживают" im Russischen
Übersetzungen:
alle33
зачаровує12
заворожує10
зачаровують4
заворожують2
захоплює1
зачаровувала1
заворожували1
чарівним1
дивовижних1
Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.
Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною.
Световые балерины завораживают и пленят взглядом.
Світлові балерини заворожують і полонять поглядом.
Портреты завораживают своей реалистичностью и душевностью.
Портрети заворожують своєю реалістичністю і душевністю.
Здесь Карпаты завораживают своими живописными склонами.
Тут Карпати зачаровують своїми мальовничими схилами.
Окружающие их неповторимые пейзажи завораживают воображение.
Навколишні їх неповторні пейзажі зачаровують уяву.
Футуристическое настроение алюминия завораживает человека
Футуристична настрій алюмінію заворожує людини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung