Beispiele für die Verwendung von "задержании" im Russischen mit Übersetzung "затримання"
Übersetzungen:
alle67
затримання51
затриманні8
арешт3
затримали1
затриманням1
затримані1
затримань1
із затримання1
Милиционеры проинформировали Россию о задержании преступника.
Міліціонери поінформувала Росію про затримання злочинця.
Информация о задержании руководителей является недостоверной.
Інформація про затримання керівників є недостовірною.
обеспечить немедленное сообщение близким о задержании;
забезпечити негайне повідомлення близьким про затримання;
Тимошенко о задержании экс-заместителя главы "Нафтогаза"
Тимошенко про затримання екс-заступника глави "Нафтогазу"
Цель операции - задержание палестинских экстремистов.
Мета операції - затримання палестинських екстремістів.
Четверо пограничников после задержания уволились.
Четверо прикордонників після затримання звільнилися.
требовать проверки прокурором правомерности задержания;
вимагати перевірки прокурором правомірності затримання;
Предотвращение необоснованного задержания двух судов
Запобігання необґрунтованому затримання двох судів
Задержание происходило с привлечением спецназовцев КОРД.
Затримання відбувалося із залученням спецпризначенців КОРД.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung