Beispiele für die Verwendung von "заказам" im Russischen mit Übersetzung "замовлень"

<>
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Почему я не получаю заказов? Чому я не отримую замовлень?
по вопросам оформления заказов: order @ з питань оформлення замовлень: order @
своевременное выполнение заказов любой срочности своєчасне виконання замовлень будь-якої терміновості
Четкость и пунктуальность выполнения заказов Чіткість та пунктуальність виконання замовлень
авиадоставка УкрПочты (для несрочных заказов); авіадоставка УкрПошти (для нетермінових замовлень);
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Размещение, принятие и отмена заказов Розміщення, прийняття та відміна замовлень
пакетная смена статуса выбранных заказов; пакетна зміна статусу обраних замовлень;
Прямое размещение заказов на фабриках. Пряме розміщення замовлень на фабриках.
Создание заказов в админке $ 0 Створення замовлень в адмінці $ 0
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Разработали систему заказов услуг вёрстки Розробили систему замовлень послуг верстки
Стационарная продажа, реализация сервисных заказов Стаціонарна продаж, реалізація сервісних замовлень
выполнение заказов по вашим чертежам виконання замовлень згідно ваших креслень
Удобная онлайн система отслеживания заказов Зручна онлайн система відслідковування замовлень
german @ iksua.com приём заказов german @ iksua.com прийом замовлень
Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками. Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.