Beispiele für die Verwendung von "законодательство" im Russischen

<>
einblenden
Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.
Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів
А это нарушает американское законодательство. Тепер це суперечить американському законодавству.
Имеет ли гражданское законодательство обратную силу? Чи має цивільний закон зворотну силу?
законодательство о курортах и рекреационной деятельности. законодавства про курорти та рекреаційну діяльність.
Законодательство (Сент Китс и Невис) Законодавство (Сент Кітс і Невіс)
Это регламентирует отечественное законодательство о банкротстве (несостоятельности). Проведено аналіз національного законодавства про банкрутство (неспроможність).
См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.
Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии. Законодавство України захищає адвокатські гарантії.
Нарушил ли завод антимонопольное законодательство? Чи порушив завод антимонопольне законодавство?
Законодательство страны совершенствуется и изменяется. Законодавство країни удосконалюється та змінюється.
н) законодательство о фармацевтических препаратах; м) законодавство про фармацевтичні препарати;
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений. Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
Евросоюз вскоре обновит законодательство об... Євросоюз незабаром оновить законодавство про...
Византийское брачное законодательство довольно обширно. Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
земельное, водное и трудовое законодательство; земельне, водне та трудове законодавство;
благоприятное таможенное и валютное законодательство. сприятливе митне та валютне законодавство.
• Природоохранное законодательство и экологическое право; o Природоохоронне законодавство та екологічне право;
Существовало кооперативное законодательство, кредитование, страхование. Існувало кооперативне законодавство, кредитування, страхування.
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, енергоринок
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen