Ejemplos del uso de "закончились" en ruso
Traducciones:
todos342
закінчилася73
закінчився66
закінчилися33
закінчилося29
закінчиться25
завершився20
закінчилась16
завершилася12
закінчитися10
закінчаться8
завершилися7
закінчились5
закінчилось5
завершилась4
завершилося4
закінчується3
скінчилася3
завершились3
завершилось3
скінчився3
завершиться3
припинилися1
скінчилися1
завершено1
завершаться1
скінчиться1
припиниться1
закінчитись1
демонстрация закончились кровопролитным столкновением с полицией.
Демонстрація закінчилася кровопролитним зіткненням з поліцією.
Через полтора месяца испытания успешно закончились.
Через півтора місяці випробування успішно завершилися.
Выборы закончились, хотя и экстраординарно, однако легитимно.
Вибори закінчились, хоча й екстраординарно, проте легітимно.
Попытки создания левого проф. объединение закончились неудачей.
Спроби утворення лівого проф. об'єднання закінчились невдачею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad