Beispiele für die Verwendung von "закон" im Russischen mit Übersetzung "закону"

<>
закон о менее тяжком преступлении. закону про менш тяжкий злочин;
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Закон Украины "О ветеринарной медицине". Закону України "Про ветеринарну медицину".
Внесите изменения в закон, сделайте. Внесіть зміни до закону, зробіть.
Есть Закон "Об административных процедурах". прийняття закону "Про адміністративну процедуру".
Поправки в закон "О животном мире" Зміни до Закону "Про тваринний світ"
"Обзор Закон Украины" Об аграрных расписках " "Огляд Закону України" Про аграрні розписки "
Эта закономерность носит название закон Парето. Ця залежність отримала назву закону Парето.
Варшава пояснит изменения в "бандеровский закон" Польща пояснить зміни до "бандерівського закону"
применен закон, не подлежащий к применению; застосування закону, який не підлягає застосуванню;
Закон взаимоперехода количественных количественных и качественных изменении. Закону взаємного переходу кількісних і якісних змін.
Путин подписал поправки в закон об ОСАГО Путін підписав поправки до закону про ОСАГО
Внесение изменений в Закон о пошлинах недостаточной. Внесення змін до Закону про мита недостатньою.
ствует закон "О стимулировании использования вторичного сырья". Розробка закону "Про стимулювання використання вторинної сировини".
Теперь посмотрим на органический закон 1 / 1992: Тепер подивимося на органічні закону 1 / 1992:
5 Октября Кабмин согласовал изменения в "закон Савченко". Минулого тижня уряд схвалив зміни до "закону Савченко".
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
2. Что такое промульгация закона? Що являє собою промульгація закону?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.