Beispiele für die Verwendung von "закрыта" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle475 закритий63 закриті47 закрита39 закритого38 закрити33 закрито31 закрили28 закритих23 закритою20 закритому15 закритими11 закритим11 закрийте10 закрив10 закрите10 закритій9 зачинені9 деталi закриті9 закрила8 закритої6 зачиненими6 закриють5 закриє4 зачинено4 закриту4 закривши3 закрий2 закриття2 закривають2 зачинений2 приватне2 зачинених2 закриєте1 замкнув1 закриває1 перекрила1 зачиненим1 заплющеними1 зачинити1

einblenden

В остальное время церковь закрыта.. В інший час церква закрита.

После взрыва шахта была закрыта. Після аварії шахту було закрито.

Сверху обмотка также закрыта теплоизоляцией Зверху обмотка також закрита теплоізоляцією

Библиотека была опечатана и закрыта. Бібліотеку було опечатано і закрито.

Произведено 4 прототипа, программа закрыта. Вироблено 4 прототипи, програма закрита.

Линия на химкомбинат также была закрыта. Лінію на хімкомбінат також було закрито.

(Птицефабрика закрыта в 2006 году. (Птахофабрика закрита в 2006 році.

Местность закрыта Карпатскими горами от ветров. Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів.

После 1920 года богадельня была закрыта. Після 1920 року богадільня була закрита.

Верхняя часть камеры была закрыта решёткой. Верхня частина камери була закрита гратами.

Павелецкая копь в настоящее время закрыта. Павелецька копь в даний час закрита.

После вторжения немцев консерватория была закрыта. Після вторгнення німців консерваторія була закрита.

На сегодняшний день геотермальная электростанция закрыта. На сьогоднішній день геотермальна електростанція закрита.

Центральная застежка на молнию закрыта планкой. Центральна застібка на блискавку закрита планкою.

В 2004 году закрыта, сеть разобрана. У 2004 р. закрита, мережа розібрана.

Ходовая часть закрыта 10-мм броневыми экранами. Ходова частина закрита 10-мм броньовими екранами.

В советское время была закрыта и разграблена. В радянські часи була пограбована й закрита.

Мелитопольская синагога была закрыта в 1930 году. Мелітопольська синагога була закрита в 1930 році.

Закрыта и провозглашена музеем Киево-печерская лавра. Закрита і проголошена музеєм Києво-Печерська Лавра.

1998 - Закрыта на реконструкцию ветка на Иерусалим. 1998 - закрита на реконструкцію гілка на Єрусалим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen