Exemples d'utilisation de "запланирована" en russe
Traductions:
tous132
заплановано31
запланована19
заплановані18
запланований10
запланували9
запланованих8
планується6
відбудеться5
заплановане4
запланованої3
запланував2
планують2
буде2
запланованому2
заплануйте2
запланувала1
було заплановано1
запланованого1
заплановану1
запланованим1
запланованими1
передбачено1
запланувати1
запланують1
Модернизация детектора KAGRA запланирована на 2018 год.
Модернізацію детектора KAGRA заплановано на 2018 рік.
Премьера "Войны токов" запланирована на 19 января.
Прем'єра "Війни струмів" заплановано на 19 січня.
"На завтра запланирована встреча с премьер-министром.
"Завтра з вами буде зустрічатися прем'єр-міністр.
Повторная акция запланирована на сегодня, 17 января.
Повторну акцію заплановано на сьогодні, 17 січня.
В рамках концерта запланирована театрализованное представление.
В рамках концерту запланована театралізована вистава.
В рамках биеннале запланирована насыщенная кинопрограмма.
В рамках бієнале запланована насичена кінопрограма.
Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
Остання гонка норвежки запланована на суботу.
Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована.
Але формальна двостороння зустріч не запланована.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité