Beispiele für die Verwendung von "запросили" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 запросити13 запитати2 запросила1 вимагала1 звернулася1 запросив1 просили1 запитайте1 запросіть1 замовити1 попросити1 вимагати1 запит1 просити1 запитана1 запитані1

einblenden

Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.

Предоставить вам услуги, которые вы запросили; Надавати вам послуги, які ви просили;

запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів

Запросить дополнительную информацию о NCUK Запитати більше інформації про NCUK

Греция запросила помощи у Британии... Греція запросила допомоги у Британії...

Великобритания первоначально запросила лишь одну дивизию. Великобританія спочатку вимагала лише одну дивізію.

Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.

Запросите услуги нашего профессионального фотографа. Запитайте послуги нашого професійного фотографа.

Запросите бриф и начинаем работать. Запросіть бриф і починаємо працювати.

Также можно запросить вегетарианский вариант. Можна також замовити вегетаріанський варіант.

Запросить помощь для языка по умолчанию Попросити допомогу для мови за замовчуванням

запросить удаление Ваших персональных данных вимагати видалення Ваших персональних даних

Запросить данные с помощью Entity Framework. Дати запит за допомогою Entity Framework.

Запросить новый партнерский счет и связь Просити новий партнерський рахунок і посилання

Ошибка 404 - запрошенная страница не существует. Помилка 404 - запитана сторінка не існує.

В ответе передаются запрошенные данные. У відповіді передаються запитані дані.

• Нажать на кнопку "Запросить код" • Натиснути на кнопку "Запросити код"

Запросить дополнительную информацию об этом приложении! Запитати більше інформації про цю програму!

Кто может запросить его / подарок. Хто може запросити його / подарунок.

Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen