Beispiele für die Verwendung von "зафиксирован" im Russischen
Übersetzungen:
alle124
зафіксовано45
зафіксований13
зафіксовані12
зафіксували11
зафіксувати9
зафіксував5
зафіксувала4
зафіксована4
зафіксовані о4
зафіксоване2
виявлено2
зареєстровано2
зафіксуйте2
зафіксувавши1
зареєстрували1
був зафіксований1
спостерігається1
зафіксованих1
було зафіксовано1
зареєстровані1
фіксувати1
зафіксують1
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов.
В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
В нем зафиксирован самый низкий уровень преступности.
Саме тут був зафіксований найнижчий рівень злочинності.
зафиксирован массовый пролёт лысухи, поганки, чаек.
зафіксований масовий проліт лиски, поганки, чайок.
"Был зафиксирован выход передачи" Битва экстрасенсов ".
"Був зафіксований вихід передачі" Битва екстрасенсів ".
Факт вандализма был зафиксирован правоохранительными органами.
Факт вандалізму був зафіксований правоохоронними органами.
Среди них был зафиксирован 1051 случай кровоизлияния.
Серед них був зафіксований 1051 випадок крововиливу.
В 2473 случаях был зафиксирован факт наркоупотребления.
У 2473 випадках був зафіксований факт наркоспоживання.
организации и структуры, зафиксированные документально.
організації і структури, зафіксовані документально....
Случившееся зафиксировали уличные камеры видеонаблюдения.
Інцидент зафіксували вуличні камери відеоспостереження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung