Beispiele für die Verwendung von "звучащих" im Russischen mit Übersetzung "звучить"

<>
Некоторые обвинения звучат совершенно абсурдно. Більшість звинувачень звучить доволі абсурдно.
Теперь это звучит как шутка. Тепер це звучить як жарт.
Звучит чудесно, не так ли? Звучить чудово, чи не так?
Послушать как звучит выхлоп Borla Послухати як звучить вихлоп Borla
"Думаю, это звучит довольно необычно. "Думаю, це звучить досить незвично.
Синопсис "Кунг Фьюри" звучит так: Синопсис "Кунг Ф'юрі" звучить так:
Что ж, звучит очень заманчиво. Що ж, звучить вельми привабливо.
Звучит знакомо, не правда ли? Звучить знайомо, чи не так?
Звучит потрясающе, не правда ли? Звучить вражаюче, чи не так?
Музыка звучит везде, абсолютно всюду. Музика звучить всюди, абсолютно всюди.
Звучит парадоксально, но это факт. Звучить парадоксально, але це факт.
Что на Твоем Радио звучит? Що на Твоєму Радіо звучить?
Отличная музыка звучит для вас. Чудова музика звучить для вас.
Она звучит энергично и взволнованно. Вона звучить енергійно і схвильовано.
Словосочетание "чёрная пятница" звучит устрашающе. Словосполучення "чорна п'ятниця" звучить страхітливо.
Звучит захватывающе, не так ли?! Звучить захоплююче, чи не так?!
И это звучит прекрасно, согласитесь! І це звучить чудово, погодьтесь!
Где звучит в конце аллей Де звучить в кінці алей
"Ветвление" звучит как "процесс" звука. "Галуження" звучить як "процес" звуку.
До гроба в памяти звучит. До труни в пам'яті звучить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.