Beispiele für die Verwendung von "зданий" im Russischen mit Übersetzung "будинок"
Übersetzungen:
alle833
будівлі269
будівля240
будівель88
будівлю70
будинок33
будинку27
будинків20
будівлях17
будівлею14
будинки10
будинками9
приміщення8
приміщенні5
споруди4
будівлями4
будинках4
споруда3
будинком3
будівлям2
будівництво1
приміщенням1
споруд1
После Октябрьской революции здание национализировали;
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
Здание построено в стиле архитектурного модернизма.
Будинок побудований в стилі архітектурного модернізму.
Административное здание, ул. Квитки Основьяненко, 7
Адміністративний будинок, вул. Квітки Основ'яненка, 7
Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище.
Зовні будинок являє собою незабутнє видовище.
Здание кирпичное, одноэтажное, прямоугольное в плане.
Будинок одноповерховий, цегляний, прямокутний в плані.
Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки.
Восьмиэтажное здание имеет двухэтажный рустованный цоколь.
Восьмиповерховий будинок має двоповерховий рустований цоколь.
Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей)
Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung