Beispiele für die Verwendung von "известен" im Russischen mit Übersetzung "відомої"
Übersetzungen:
alle1468
відомий501
відома208
відомо201
відомі171
відомих85
відомого76
відоме65
відомим33
відомої25
відомими24
відомою12
найвідоміших7
відому7
найвідоміші6
відомому6
найвідоміший5
знаний3
найвідоміша3
найвідомішим3
видатний3
повідомляється2
відомій2
знамениті2
знаменитий2
знаменитим2
був відомий1
славиться1
є1
знана1
найвідомішими1
знаємо1
знане1
певної1
певну1
знаєте1
видатні1
знаним1
видатним1
провідними1
Иоанна Богослова, известная своими великолепными росписями.
Іоанна Богослова, відомої своїми прекрасними розписами.
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников.
Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе.
Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе.
Известной самостоятельностью отличается лишь банковская гарантия.
Відомої самостійністю відрізняється лише банківська гарантія.
Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий.
Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій.
Отец известной польской писательницы Ванды Василевской.
Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської.
Трансляция известной серии мультипликационных фильмов "Казаки".
Трансляція відомої серії мультиплікаційних фільмів "Козаки".
Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон.
Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.
Соломон Лурия происходил из известной семьи раввинов.
Шломо Лурія походив із відомої родини рабинів.
Соавтор известной статьи по нарушению CP-симметрии.
Співавтор відомої статті з порушення CP-симетрії.
Внучка известной португальской писательницы Агуштины Беса-Луиш.
Внучка відомої португальської письменниці Агуштіни Біса-Луїш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung