Beispiele für die Verwendung von "изготовленная" im Russischen mit Übersetzung "виготовлені"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Не возвращается также мебель, изготовленная по заказу. Не повертається також меблі, виготовлені на замовлення.

Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;

Все мольберты изготовлены из дерева. Всі мольберти виготовлені з дерева.

Высоковольтные подвесные зажимы изготовлены из Високовольтні підвісні затискачі виготовлені з

Перчатки изготовлены с натурального латекса; Рукавички виготовлені з натурального латексу;

1995 Изготовлены первые магнитные сепараторы. 1995 Виготовлені перші магнітні сепаратори.

ADSS анкерные зажимы изготовлены из ADSS анкерні затискачі виготовлені з

Ключи изготовлены из прочной стали. Ключі виготовлені з міцної сталі.

Изготовлены из гибкого мягкого пластика. Виготовлені з м'якого гнучкого пластику.

насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;

Скульптурные изваяния изготовлены из бетона. Скульптурні статуї виготовлені з бетону.

по материалу, из которого он изготовлен: По матеріалу, з якого вони виготовлені:

Остальные подделок (19%) изготовлена полиграфическим способом. Інші підробки (19%) виготовлені поліграфічним способом.

Она изготовлена из серебра 999 пробы. Вони виготовлені зі срібла 999 проби.

Немцы полюбили колонки, изготовленные в Екабпилсе Німці полюбили колонки, виготовлені в Екабпилсе

бронеплиты бронежилета, изготовленные в Санкт-Петербурге. бронеплити бронежилета, виготовлені у Санкт-Петербурзі.

Предметы, изготовленные им, имели небывалый успех. Предмети, виготовлені ним, мали небувалий успіх.

Изготовленные на базе вальцов гладких машинных. Виготовлені на базі вальців гладких машинних.

Лады среднего размера, изготовленные из никеля. Лади середнього розміру, виготовлені з нікелю.

Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей. Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen