Beispiele für die Verwendung von "изложения" im Russischen mit Übersetzung "викладу"
Übersetzungen:
alle27
викладу10
виклад7
викладі5
змісту1
виклади1
викладенням1
викладенні1
викладення1
Стиль написания отличается безличностью, сухостью изложения.
Стиль написання відрізняється безособовістю, сухістю викладу.
Общедоступный, понятный всем по простоте изложения.
Загальнодоступний, зрозумілий всім за простотою викладу.
Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.
Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів.
последовательность, логичность изложения мыслей (5 баллов).
послідовність, логічність викладу думок (5 балів).
ей недостаёт присущей Виллардуэну строгости изложения;
їй бракує властивою Віллардуен строгості викладу;
господствует одна схема изложения учебного материала.
панує одна схема викладу навчального матеріалу.
Спокойная, неторопливая манера изложения всегда импонирует слушателям.
Спокійна, неспішна манера викладу завжди імпонує слухачам.
в-четвертых, логичность явится главным достоинством изложения.
в-четвертих, логічність буде головною прикрасою викладу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung