Beispiele für die Verwendung von "изменены" im Russischen mit Übersetzung "змінили"
Übersetzungen:
alle288
змінити83
змінено33
змінила24
змінив23
змінили17
змінять17
змінить13
змінена11
змініть11
змінило8
змінимо8
змінений7
змінених6
зміненим3
змінені3
зміна2
змінену2
зміненими2
змінює2
зрадила2
перейменовано1
змінене1
зміненої1
зміненою1
незмінений1
зі зміненими1
змінилася1
зміни1
змінюйте1
ви зміните1
зраджу1
Именно европейцы корне изменили жизнь континента.
Саме європейці докорінно змінили життя континенту.
Годы Советской власти неузнаваемо изменили Карелию.
Роки радянської влади невпізнанно змінили Карелію.
Бесспорно, масс-медиа изменили культурный ландшафт мира.
Безперечно, мас-медіа змінили культурний ландшафт світу.
Военные обстоятельства очень изменили и гендерные отношения.
Воєнні обставини дуже змінили й гендерні стосунки.
Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами:
Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung