Ejemplos del uso de "изменились" en ruso
Traducciones:
todos208
змінилася39
змінився35
зміниться31
змінилося25
змінилися16
змінилась13
змінилось12
зміняться5
змінились4
змінитися4
змінено3
чи зміниться3
докорінно змінилася2
зміни2
змінюється2
змінюватися2
зміненого1
зміну1
чи змінилися1
змінює1
змінювався1
змінимось1
незмінним1
змінити1
щось змінити1
змінюються1
Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности.
Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились.
"Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
В велосипедном туризме приоритеты несколько изменились.
У велосипедному туризмі пріоритети дещо змінились.
Изменились половые функции, повысилась плодовитость животных.
Змінились статеві функції, підвищилась плодючість тварин.
Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов.
Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.
Регионы-лидеры уровня средней зарплаты не изменились.
Регіони-лідери рівня середньої зарплати не змінились.
Как изменились электроизоляционные характеристики масла;
Як змінилися електроізоляційні характеристики масла;
Психология шопинга: как изменились требования клиента?
Психологія шопінгу: як змінилися вимоги клієнта?
Отношения между завоевателями и ирландцами изменились.
Відносини між завойовниками і ірландцями змінилися.
Изменились также понятийный и категориальный аппарат.
Змінилися також понятійний і категоріальний апарат.
Результаты остальных проходных партий изменились незначительно.
Результати решти прохідних партій змінилися незначно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad