Beispiele für die Verwendung von "изучал" im Russischen mit Übersetzung "вивчала"

<>
Он изучал философию в Сорбонне. Вона вивчала філологію у Сорбонні.
Изучал историю искусств в Варшавском университете. Вивчала історію мистецтв у Варшавському університеті.
Изучала политологию в университете Окленда; Вивчала політологію в університеті Окленда;
Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения. Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки.
Изучала Ефименко и культуру Украины. Вивчала Єфименко та культуру України.
Изучала биологию в Гамбургском университете. Вивчала біологію в Гамбурзькому університеті.
Изучала историю в Стамбульском университете. Вивчала історію в Стамбульському університеті.
Математика изучала только постоянные величины. Математика вивчала тільки сталі величини.
Изучала экономику в Тихоокеанском университете. Вивчала економіку в Тихоокеанському університеті.
Вагнеровский репертуар изучала в Вене. Ваґнерівський репертуар вивчала у Відні.
Позже изучала право и физиологию. Пізніше вивчала право і фізіологію.
Иврит она изучала с детства. Іврит вона вивчала з дитинства.
Изучала культуроведение в Варшавском университете. Вивчала культурознавство у Варшавському університеті.
Изучала современное искусство в КАМА. Вивчала сучасне мистецтво в КАМА.
Изучала английскую литературу в Брауновском университете. Вивчала англійську літературу в Браунському університеті.
Мать Джаянта - Сумати Нарликар, изучала санскрит. Мати Джаянта - Суматі Нарлікар, вивчала санскрит.
Первоначально изучала первобытные места Севера СССР. Спочатку вивчала первісні місця півночі СРСР.
Изучала английскую литературу в Бристольском университете. Вивчала англійську літературу в Брістольському університеті.
Физику изучала под руководством Оскара Клейна. Фізику вивчала під керівництвом Оскара Клейна.
DW изучала предложения экспертов и законодателей. DW вивчала пропозиції експертів та законодавців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.