Beispiele für die Verwendung von "изучал" im Russischen mit Übersetzung "вивчає"

<>
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Что изучает травматология и ортопедия? Що вивчає травматологія і ортопедія?
Во Франции Ромен изучает юриспруденцию. У Франції Ромен вивчає юриспруденцію.
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
С детства изучает Кунг-фу З дитинства вивчає Кунг-фу
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Гинекология изучает женскую репродуктивную систему. Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему.
Изучает впадину корабль Okeanos Explorer. Вивчає западину корабель Okeanos Explorer.
Топонимика - изучает названия географических объектов. топоніміка вивчає власні імена географічних об'єктів;
Психология непосредственно изучает ментальные состояния. Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.
Палеонтология: что такое она изучает? Палеонтологія: що таке вона вивчає?
Природу эстетического изучает наука эстетика. Природу естетичного вивчає наука естетика.
Активно изучаем и используем международный опыт. Вивчає та ефективно використовує міжнародний досвід.
Ботаника изучает растительный покров земной поверхности. Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні.
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Изучает вопросы геодинамики, геохронологии и металлогении. Вивчає питання геодинаміки, геохронології і металогенії.
Когда текст готов, его изучает корректор. Коли текст готовий, його вивчає коректор.
К заболеваниям, которые изучает аллергология, относятся: До захворювань, які вивчає алергологія, відносяться:
Астрофизика успешно изучает физические особенности комет. Астрофізика успішно вивчає фізичні особливості комет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.